用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 广播英语 > CRI > 奇闻趣事 >

奇闻趣事:女子梦游时做家务

2013-06-03    来源:CRI    【      美国外教 在线口语培训

Strange News 0527

奇闻趣事(奇闻趣事的嘉宾讨论为泛听,不提供文本)

参考文本:

Woman does housework in her sleep

In the UK, a woman has developed a bizarre condition that could put maids around the world out of the job.

While sleep walking, 50 year old Claire Bartlett will do the dishes, dust and even clean the windows, and not feel tired upon waking up in the morning.

The habit started last year but given the mutual benefit, neither her nor her partner have sought a cure.


女子梦游时做家务

在英国,一名妇女患上了一种会使全世界女佣都失业的奇异症状。

现年50岁的克莱尔·巴特利特会在梦游的时候洗碗、打扫灰尘,甚至是擦窗户,并且在早上醒来时一点也不觉得累。

这个习惯开始于去年,不过鉴于带来的好处,她和丈夫都不想治好她的梦游症。

【本译文由普特网友 foreverleeh提供】
未经许可不得转载,音频所有权归中国国际广播电台TODAY节目组。



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Hilary]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>