Ã÷Ô¼¸Ê±ÓУ¬°Ñ¾ÆÎÊÇàÌ죿ÓÖµ½ÁËÖÐÇï¼Ñ½Ú£¡Ã¿ÄêÅ©Àú°ËÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬ÊÇ´«Í³µÄÖÐÇï¼Ñ½Ú¡£ÕâʱÊÇÒ»ÄêÇï¼¾µÄÖÐÆÚ£¬ËùÒÔ±»³ÆÎªÖÐÇï¡£
˵µ½ÖÐÇÉÍÔ£¬³ÔÔ±ý¾ÍÊDZز»¿ÉÉÙµÄÁË£¬×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬¹ÛÉÍÂúÔ¾ÍÊÇÖйúÈËÇì×£ÖÐÇï½ÚµÄ·½Ê½Ö®Ò»£¬ÈËÃÇÈÏΪÖÐÇïµÄÔÂÁÁÊÇÒ»ÄêÖÐ×îÁÁ¡¢×îÔ²µÄ¡£ÄÇôÓÃÓ¢ÓïÔõô±í´ïÎÒÃÇ˵µÄ“ÖÐÇ¬“Ô±ý”£¬“ÉÍÔ”µÈ´ÊÄØ£¿
ÖÐÇï½Ú£ºMid-Autumn Festival£¨»òÕßÊÇMoon Festival“”£©
ÉÍÔ£ºAppreciating the Moon / watch the moon / admire the full moon / enjoy the glorious full moon
Ô±ý£ºmooncake£¨Ô±ýÓкܶàÏÚŶ£¡£©
ËÄ´óÖÖÀࣺ
¹ãʽÔ±ý£¨Cantonese-style mooncake£©——Á÷´«×î¹ã
ËÕʽÔ±ý£¨Suzhou-style mooncake£©——¹¬Í¢ÒÅ·ç
¾©Ê½Ô±ý£¨Beijing-style mooncake£©——СÇɾ«ÖÂ
µáʽÔ±ý£¨Yunnan-style mooncake£©——»ðÍÈÆ®Ïã
¸÷ÖÖ¿Úζ£º
Sweet bean paste£¨¶¹É³£©
Jujube paste£¨ÔæÄࣩ
Lotus seed paste £¨Á«ÈØ£©
Five kernel / five-nuts mooncakes £¨ÎåÈÊ£©
×¢£º“ÎåÈÊÔ±ý”ÖеēÎåÈÊ”ÊÇÖ¸»¨Éú£¨peanut£©£¬ºËÌÒ£¨walnut seed£©£¬¹Ï×Ó£¨watermelon seed£©£¬ÐÓÈÊ£¨almond£©£¬ËÉ×Ó£¨pine nut£©¡£
˵µ½ÉÍÔ£¬ÆÕ´óΪͯЬÃÇÍÆ¼ö¼¸¸öÊʺÏÉÍÔµĵط½£¬Ë³±ã¿´¿´×Ô¼ºÊDz»ÊÇÔÚÕ⼸¸öµØ·½Å¶£¡
1. º£ÄÏÈýÑÇ
Sanya, Hainan province. Sanya is widely acclaimed as having the best beach in China, true or not,the good reputation makes it worth a try.
º£ÄÏÈýÑÇ¡£ÈýÑÇÒ»Ö±±»ÓþΪÖйú×îÃÀµÄº£Ì²£¬²»¹ÜÕâÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬ÕâôÓÐÃûµÄº£Ì²È¥¿´¿´Ò²ÎÞ·Á¡£
2. ¹ÄÀËÓì
Located 500 meters off the coast of Xiamen in southeastern China's Fujian province, Gulangyu island got its name from the reefs to the southwest of the island, which when pounded by waves, produce a sound like the beating of a drum.
¾àÀ븣½¨ÏÃÃź£Ì²500Ã׵ĹÄÀËÓ죬Ãû×ÖÀ´Ô´ÓÚµºÓìÎ÷ÄϱߵĽ¸Ê¯£¬µ±ÕâЩ½¸Ê¯±»º£ÀËÅÄ´òµÄʱºò£¬¾Í»á·¢³öÇùİãµÄÉùÒô¡£
3. Çൺ
Night view of Qingdao city, east China's Shandong province. As one of the most famous coastal cities in China, Qingdao has the world's longest sea bridge, the Jiaozhou Bay Bridge. Surrounded by the sea on three sides, modern Qingdao is considered one of the most livable cities in China. The city also features exotic foreign architecture as a remnant of the colonial influence of Germany and Japan.
ɽ¶«ÇൺµÄÒ¹¾°¡£×÷ΪÖйú×îÓÐÃûÆøµÄº£±õ³ÇÊÐÖ®Ò»£¬ÇൺÓÐ×ÅÊÀ½çÉÏ×µÄ¿çº£´óÇÅ——½ºÖÝÍå´óÇÅ¡£ÈýÃæ±»º£»·ÈÆ£¬ÏÖ´ú»¯µÄÇൺ±»ÊÓΪÖйú×îÒ˾ӳÇÊÐÖ®Ò»¡£ÇൺÊл¹ÓÐÐí¶àÒì¹ú·çÇ齨Öþ£¬Êǵ¹úºÍÈÕ±¾Ö³ÃñʱÆÚÒÅÁôÏÂÀ´µÄ¡£
4. ÈÙ³É
Rongcheng city in Shandong province is dubbed as a "natural oxygen bar", blue sky and clear sea, it has all the typical seaside scenery you expect.
ɽ¶«ÈÙ³ÉÓГÌìÈ»Ñõ°É”µÄÃÀÃû£¬ÔÚÀ¶Ìì±Ìº£µÄÈÙ³ÉÄã¿ÉÒÔ¿´µ½ÄãÆÚÅεÄËùÓк£±ß·ç¹â¡£
5. ÆÕÍÓɽ
Mount Putuo, Zhejiang province. It is an island that is of great importance in Chinese Buddhism, as a tourist destination, it displays the beauty between sea and mountain.
Õã½ÆÕÍÓɽ¡£ËüÊÇÖйú·ð½ÌÃûɽ֮һ£¬Ò²ÊÇÖøÃûÂÃÓξ°µã£¬ÔÚÕâÀïÄã¿ÉÒÔ¹ÛÉ͵½É½º£ÏàÁ¬µÄÃÀ¾°¡£
6. ϼÆÖ
Xiapu, Fujian province. The fishing village on the sea is referred as the "Offshore Venice" by tourists. Before houses were built along the beach, most fishermen lived on boats for generations by collecting marine products. Many of them still live on boats. Xiapu has the country's largest mudflat, rich in sea products and especially kelp, laver and oysters.
¸£½¨Ï¼ÆÖ¡£Õâ¸öº£ÉϵÄÓæ´å±»ÓοÍÓþΪ“º£ÉÏÍþÄá˹”¡£ÔÀ´»¹Ã»ÓÐÔÚº£±ß½¨Æð·¿×ÓµÄʱºò£¬´ó¶àÊýÓæÃñ׿׿±²±²¶¼¾ÓסÔÚÓæ´¬ÉÏ£¬¿¿´òÀ̺£²úƷΪÉú¡£Èç½ñÐí¶àÈËÈÔȻסÔÚÓæ´¬ÉÏ¡£Ï¼ÆÖÓÐÖйú×î´óµÄÄà̲£¬º£²úÆ·Ê®·Ö·á¸»£¬ÓÈÆäÊǺ£Ôå¡¢×ϲ˺Íĵòá£
7. ¿Ñ¶¡
Kenting, Taiwan. Kenting is one of the most popular tourist destinations in Taiwan. It has a tropical climate and it is a pleasant resort to visit all year round.
̨ÍåµÄ¿Ñ¶¡¡£¿Ñ¶¡ÊÇ̨Íå×îÊÜ»¶ÓµÄÂÃÓξ°µãÖ®Ò»¡£ÄÇÀïµØ´¦ÈÈ´øÆøºòÇø£¬ÎÞÂÛÄãÄĸö¼¾½ÚÈ¥ÓÎÍæ¶¼ÊÇâùÈ˵ĺÃÈ¥´¦¡£
8. ±±º£
The Silver Beach in Beihai city, Guangxi Zhuang autonomous region.
¹ãÎ÷±±º£µÄÒøÌ²¡£
ÕâЩµØ·½¿´ÆðÀ´ÕæµÄºÃÃÀ°¡£¡Í¯Ð¬ÃÇ¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´Å¶£¡
ÃÀ¾°ÔÚÅÔ£¬ÔõÄܲ»Êã·¢Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄÇ黳Ĩ£¿ÐÀÉÍÒ»ÏÂËÕ鸵ġ¶Ë®µ÷¸èÍ·¡·£º
¡¶Ë®µ÷¸èÍ·¡·
Ã÷Ô¼¸Ê±ÓУ¿°Ñ¾ÆÎÊÇàÌì¡£²»ÖªÌìÉϹ¬ãÚ£¬½ñϦÊǺÎÄê¡£ÎÒÓû³Ë·ç¹éÈ¥£¬ÓÖ¿ÖÇíÂ¥ÓñÓ¸ß´¦²»Ê¤º®¡£ÆðÎèŪÇåÓ°£¬ºÎËÆÔÚÈ˼䡣
תÖì¸ó£¬µÍç²»§£¬ÕÕÎÞÃß¡£²»Ó¦Óкޣ¬ºÎʳ¤Ïò±ðʱԲ£¿ÈËÓб¯»¶ÀëºÏ£¬ÔÂÓÐÒõÇçԲȱ£¬´ËʹÅÄÑÈ«¡£µ«Ô¸È˳¤¾Ã£¬Ç§Àﹲ濾ꡣ
ÁÖÓïÌÃÒë×÷£º
How rare the moon, so round and clear!
With cup in hand, I ask of the blue sky,
"I do not know in the celestial sphere
What name this festive night goes by?"
I want to fly home, riding the air,
But fear the ethereal cold up there,
The jade and crystal mansions are so high!
Dancing to my shadow,
I feel no longer the mortal tie.
She rounds the vermilion tower,
Stoops to silk-pad doors,
Shines on those who sleepless lie.
Why does she, bearing us no grudge,
Shine upon our parting, reunion deny?
But rare is perfect happiness--
The moon does wax, the moon does wane,
And so men meet and say goodbye.
I only pray our life be long,
And our souls together heavenward fly!
µ«Ô¸È˳¤¾Ã£¬Ç§Àﹲ濾ꡣ
ÆÕ´óףͯЬÃÇÖÐÇï½Ú¿ìÀÖ£¡